Hayır Aşk Ölmedi

Fransiz sair Robert Desnos'un siirinde düsle gerçegi birbirinden ayirt etmek nerdeyse olanaksizdir. Kurulu düzene, sürüp giden gelenege uzlasmasiz bir baskaldirinin ozanidir Desnos. André Breton önderligindeki gerçeküstücü hareketin en özgün sairlerinden biri olmus, bu dönemde dogaçtan esinlenmeler, söz cambazliklari, erotizm, özgür çagrisimlarin getirdigi imgelerle yüklü bir siir yaratmistir.1930'larin basinda Breton'un gerçeküstücü çizgisinden uzaklasmis, özellikle II. Dünya Savasi yillarinda Direnis hareketine katilarak insan umudunun ozani olmustur. Ama Desnos'un belki de en belirgin özelligi, gündelik yasamin, askin, özgürlügün, bagimsizligin türküsünü söyleyen tüm siirlerinde düslerin sairi olmasidir. Bu kitapta, belki de, bir ömür boyunca görülmüs tek bir düsün dizelerdeki izdüsümünü okuyacaksiniz. Desnos'un siirlerini Tahsin Yücel'in Türkçesiyle sunuyoruz.